Musím říct, že je to báječný nápad, jestli se nemýlím.
Това е най-гениалната ми идея досега.
Přísahám, že to je báječný nápad.
Андрю, обещавам ти, че това е добра идея.
Pane Beebe, dostala jsem báječný nápad!
Мистър Бийб! Дойде ми такава чудесна идея.
Chtěla jsem si s tím poradit s úsměvem a Martini a... myslela jsem, že martiny je báječný nápad, ne?
Трябваше да те посрещна с усмивка и мартини... Мартинито е чудна идея, нали?
S tou velkou svatbou jste měla báječný nápad.
И е чудесна идея този път да направите голяма сватба.
Petere, myslím, že to je báječný nápad.
Питър, мисля, че това е превъзходна идея.
Ta romantická večeře byl báječný nápad, Petere.
Тази романтична вечеря е великолепна идея, Питър.
Později v noci, měly Ella a Rachel ten báječný nápad, a já vím, že to zní pitomě, ale tehdy jsem si myslela, že to bude sranda, ony, um, chtěly ostříhat Larisse vlasy.
По-късно тази нощ, на Ела и Рейчъл им хрумна чудесна идея... и знам, че звучи глупаво, но тогава... си мислех, че е доста забавно... те искаха да отрежат косата на Лариса.
To je báječný nápad, ale něž cokoliv uděláme, měl bych promyslet jestli udělám dobře.
Не е късно да се откажете. Това е отлично предложение. И преди да продължим ще проуча мотивите си за това.
Nevím, co si myslíte vy, ale já to beru jako báječný nápad.
Не зная за вас, но аз мисля, че това е прекрасна идея.
Myslím, že tohle je báječný nápad.
Мисля, че това е страхотна идея.
Tak tedy fajn, dostala jsem báječný nápad, nechám se tady spopelnit dokud jsem ještě na živu.
Не, лоша идея.Не искам да се самозапалвам по-рано от необходимото.
Jak báječný nápad, používat v zimě v kočárech ovčí rouno.
Прекрасна идея да се използват овчи кожи в каретата за през зимата!
Možná bych měl přidat i vzkaz. - Báječný nápad.
Може би трябва да изпратиш и бележка.
Mary byla nadšená, že Max konečně napsal, a najednou dostala báječný nápad.
Мери беше много радостна, че Макс най-накрая и писа, и внезапно и хрумна чудесна идея.
Uh, ale je to báječný nápad.
Не. Но... но идеята е страхотна.
Ale to je báječný nápad, Vedo.
Мисля, че е чудесна. Чудесна идея.
To byl ale báječný nápad, udělat výprodej před mým domem.
Каква чудесна идея да направиш разпродажба в моята къща.
Pokud hledám kořist, je to báječný nápad, ledaže by vaše kořist dokázala zjistit ten zvuk.
Ако търсиш плячка, това е чудесна идея, освен ако плячка ти, не може да открива звука.
To je báječný nápad Rád o tom popřemýšlím.
Идеята е великолепна. Радвам се, че ми хрумна.
Alex umí vypít skoro smrtelnou dávku alkoholu, na což jsem přišla na osmnáctých narozeninách, kdy se rozhodl, že pít celou noc tequillu je báječný nápad.
Алекс може да се напива до смърт, което изясних на 18-ия рожден ден, когато реши, че нощта на текила-бум е подходящ начин да се отпразнува.
Drahá, myslím, že je to báječný nápad.
Мила, мисля че това е чудесна идея.
A izotermická fólie všitá do obleku byla báječný nápad.
А космическото одеало под костюма? Каква чудесна идея.
Myslím, že je to báječný nápad.
Сега идеята ми се струва чудесна.
To je báječný nápad. - Važně?
Е, мисля, че това е страхотна идея.
Poděkujeme našemu mozku za báječný nápad a rychle se naučíme, že když jsme naštvaní nebo smutní a dáme si čokoládu nebo zmrzlinu, tak je nám lépe.
Благодарим на мозъка си за страхотната идея, опитваме и бързо научаваме, че ако ядем шоколад или сладолед когато сме ядосани или тъжни, се чувстваме по-добре.
Je to tak? Je těžké přijít za šéfem a říct: "Mám báječný nápad pro naší firmu.
Трудно е да отидете при шефа си и да кажете, "Имам отлична идея за нашата организация.
3.8829939365387s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Това е най-гениалната ми идея досега. 